Last updated: October 2, 2026Última actualización: 2 de octubre de 2026
Short version: Calaveras collects nothing. There are no accounts, no analytics, no advertising, and no tracking. The app does not ask for the microphone, the camera, or your photos — it has no use for them. Everything you make stays on your device.
En corto: Calaveras no recopila nada. No hay cuentas, ni análisis, ni publicidad, ni rastreo. La app no pide el micrófono, la cámara ni tus fotos — no los necesita. Todo lo que creas se queda en tu dispositivo.
This Privacy Policy explains how Calaveras, an app provided by Muddlegeist Inc. (“Muddlegeist,” “we,” “us”), handles information. It applies to the Calaveras app on iPhone, iPad, and Mac.
Este Aviso de Privacidad explica cómo Calaveras, una app de Muddlegeist Inc. (“Muddlegeist”, “nosotros”), maneja la información. Aplica a la app Calaveras en iPhone, iPad y Mac.
Calaveras does not ask you to create an account, register, or sign in. We do not build user profiles and never ask for your name, email address, or any other identifying information.
Calaveras no te pide crear una cuenta, registrarte ni iniciar sesión. No creamos perfiles de usuario y nunca te pedimos tu nombre, correo electrónico ni ningún otro dato que te identifique.
Calaveras requests no device permissions at all. It does not use the microphone, the camera, your photo library, your contacts, or your location, and it cannot ask for them. The artwork is generated entirely inside the app.
Calaveras no solicita ningún permiso del dispositivo. No usa el micrófono, la cámara, tu fototeca, tus contactos ni tu ubicación, y no puede pedirlos. La obra se genera por completo dentro de la app.
Your compositions, your saved libraries, and anything you export are written to your own device, and to wherever you choose to save or share them. We never receive them. Calaveras also stores its settings, your working composition, and the record of your purchase on the device itself.
Tus composiciones, tus bibliotecas guardadas y todo lo que exportas se escriben en tu propio dispositivo y en el lugar donde tú decidas guardarlo o compartirlo. Nunca los recibimos. Calaveras también guarda sus ajustes, tu composición en curso y el registro de tu compra en el propio dispositivo.
The one-time unlock is processed by Apple through in-app purchase. Apple handles all payment and billing. We never receive your payment card number or billing details. Apple’s handling of purchase information is described in Apple’s Privacy Policy. This is the only part of Calaveras that connects to the network.
La compra única de desbloqueo la procesa Apple mediante compra dentro de la app. Apple se encarga de todo el pago y la facturación. Nunca recibimos el número de tu tarjeta ni tus datos de facturación. El manejo que Apple hace de la información de compra se describe en el Aviso de Privacidad de Apple. Esta es la única parte de Calaveras que se conecta a la red.
Calaveras contains no third-party analytics, advertising, crash-reporting, or tracking software. We use no cookies, no advertising identifiers, and nothing that would follow you across apps or websites.
Calaveras no incluye análisis de terceros, publicidad, reportes de fallos ni software de rastreo. No usamos cookies, ni identificadores de publicidad, ni nada que te siga entre apps o sitios web.
None. Calaveras collects no personal data from you through the app, so there is none to share, sell, or lose.
Ninguna. Calaveras no recopila datos personales tuyos a través de la app, así que no hay nada que compartir, vender ni perder.
Calaveras is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children. Because the app collects no personal data from anyone, it collects none from children either.
Calaveras no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información personal de menores. Como la app no recopila datos personales de nadie, tampoco los recopila de menores.
Because we never collect or receive your personal data, we retain none. What you create stays under your control, on your device or wherever you saved it.
Como nunca recopilamos ni recibimos tus datos personales, no conservamos ninguno. Lo que creas permanece bajo tu control, en tu dispositivo o donde lo hayas guardado.
Since we hold no personal data about you, there is nothing on our side to access, correct, or delete. Deleting the app removes everything it stored on your device; your purchase stays with your Apple ID and can be restored.
Como no tenemos ningún dato personal tuyo, no hay nada de nuestro lado que consultar, corregir o eliminar. Borrar la app elimina todo lo que guardó en tu dispositivo; tu compra queda ligada a tu Apple ID y puede restaurarse.
We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will revise the “Last updated” date above, and material changes will be reflected on this page.
Podemos actualizar este Aviso de Privacidad de vez en cuando. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de “Última actualización” de arriba, y los cambios importantes se verán reflejados en esta página.
Questions about this Privacy Policy? Write to muddlegeist@gmail.com.
¿Preguntas sobre este Aviso de Privacidad? Escríbenos a muddlegeist@gmail.com.